INSERT或UPDATE语句存储一个非空的口令时，你必须使用PASSword()函数加密它。这是因为在user表中以加密形式存储口令，而不是作为纯文本。如果你忘记这个事实，你可能像这样试图设置口令：
shell> MySQL -u root mysql
MySQL> INSERT INTO user (Host,User,Password) VALUES('%','jeffrey','biscuit');
MySQL> FLUSH PRIVILEGES
结果是纯文本值'biscuit'作为口令被存储在user表中。在用户jeffrey试图用这个口令连接服务器时，MySQL客户用PASSword()加密它并且将结果送给服务器，服务器比较在user表中的值(它是纯文本值'biscuit')和加密的口令(而不是 'biscuit')，比较失败并且服务器拒绝连接：
shell> MySQL -u jeffrey -pbiscuit test
Access denied
因为当他们被插入user表时，口令必须被加密，相反，INSERT语句应该象这样被指定：
MySQL> INSERT INTO user (Host,User,Password)
VALUES('%','jeffrey',PASSword('biscuit'));
当你使用SET PASSword语句时，你也必须使用PASSWORD()函数：
MySQL> SET PASSword FOR jeffrey@"%" = PASSWORD('biscuit');
如果你使用GRANT ... IDENTIFIED BY语句或MySQLadmin password命令设置口令，PASSWORD()函数是不必要的。他们都考虑到为你加密口令，多以你可像这样指定一个口令'biscuit'：
MySQL> GRANT USAGE ON *.* TO jeffrey@"%" IDENTIFIED BY 'biscuit';
或 shell> MySQLadmin -u jeffrey password biscuit
注意： PASSword()不不同于Unix口令加密方法。